"Att döda ett barn" av: Stig Dagerman
"Det är den
lyckliga morgonen till en ond dag, ty denna dag skall ett barn dödas i den
tredje byn av en lycklig man." Pappan sitter vid köksborden och rakar sig
och mamman skär upp bröd till kaffet medan barnet sitter på golvet och knäpper
sina livs stycken. Den lyckliga mannen står med en ung flicka vid en vit
bensinpump de ska låna en båt och ro långt långt ut. Då började tiden bli
närmare och närmare. Modern ropade på sitt barn och bad om några sockerbitar
från grannen Larssons medan barnet skulle gå ut ropade pappan och sa att han
skulle skynda på, för båten kommer om åtta minuter och de ska ro lång lång ut.
Barnet började springa genom trädgården och bara tänka på den fina dagen och
fiskarna som slår på havet och att han har bara några minuter på sig att komma
tillbaka. Den lyckliga mannen blev närmare och närmare vid den tredje byn och
barnet gick ut med sockerbitarna och kunde stänga grinden helt själv. Nu hände
det barnet låg helt stilla mitt på vägen och den unga flickan skrek ut sin
fasa. Den lyckliga mannen är inte lycklig längre och båten kommer stå i där den
står för alltid.
Motiven är hur lyckliga var mannen och barnet denna dagen och hur blev allting tvärtom i slutet av novellen." Efteråt öppnar en man en bildörr och försöker stå på benen fast han har ett hål av fasa inom sig. Efteråt ligger några vita sockerbitar meningslöst utspridda i blod och grus och ett barn ligger oroligt på mage med ansiktet pressat hårt mot vägen. Temat är döden för att hela novellen berättar hur den lyckliga mannen kommer att döda barnet och hur den fina dagen började. Man skulle aldrig har tänkt sig att ett barn kommer att dö denna dagen. "Det är den lyckliga morgonen till en ond dag, ty denna dag skall ett barn dödas i den tredje byn av en lycklig man."
"Det är inte långt till Larssons, det är bara tvärt över vägen och medan barnet springer över vägen far den lilla blå bilen in i den andra byn." Författarens berättarperspektiv är skriven i tredje person, för att det kan man märka när författaren kan röra sig mellan olika miljöer och personer. "Det far ingen skugga över köket och ändå står mannen som skall döda barnet vid en röd bensinpump i den första byn.
"Det är den lyckliga morgonen till en ond dag, ty denna dag skall ett barn dödas i den tredje byn av en lycklig man."Detta är ett berättartekniskt grepp som författaren använder sig av för att skapa intresse och förväntningar hos läsaren. Läsaren blir nyfiken på handlingen och motiverad att fortsätta läsa och läsaren kan ana huvudkonflikten. Hela presentationen består av fakta kring huvudkonflikten. Det första man fick veta var roddturen i ån som familjen förbereder sig till. Novellens klimax- Konflikt, "Ty så obarmhärtigt är livet konstruerat att en minut innan en lycklig man dödar ett barn." Här är hela konflikten man kan se bilden framför sig och hela handlingen. Konfliktens slut var att barnet dog och båten ska inte ro denna dag och den lyckliga manne är inte lycklig längre men han är inte ond.
Karaktären beskrivs med yttre uppförande. Barnet som sitter på golvet knäpper sina livs stycken. Pappan rakar sig framför speglarna på köksbordet. Mamman gnolar och lägger upp det nyskurna brödet på ett blått fat. Mannen förövare det är den lyckliga man. Det är ingen ond man. Han skulle inte kunna göra en geting förnär. Och till sist den unga flickan som skrattar. Det unga paret är mer än vänner. Dagerman beskriver miljön och landskapet, råg åkrarna i slätten, alla tre byar och naturen omkring. Havet som familjen och den lyckliga mannen skulle ro lång ut till. Och hur vägen var mjuk, dekorerad med äppelträd och telegrafstolpar.
Språket i novellen var inte svårt man kan snabbt förstå novellen och fantisera sig och se bilden framför sig. Handlingen utspelas i på en dag och mycket kort tid." När barnet sedan springer genom trädgården tänker det hela tiden på ån och på båten och på fiskarna som slår och ingen viskar till det att det bara har åtta minuter kvar att leva och att båten skall ligga där den ligger hela den dagen och många andra dagar."
"Glädje" av Anton Tjechov
Texten började mitt i texten In Medias Res mitt i handlingen när Dmitrij Kildarov kom hem. "-Var har du varit? undrade föräldrarna förvånat. Vad är det med dig?" Handlingen är kort med en stor glädje som Dmitrij Kildarov har inuti sig. Vilket nyhet som kan göra en person så glad. Personerna i novellen är mamman ,pappan, systern, två bröderna som studerar i gymnasiet och Dmitri Kuldarov som är huvudpersonen i hela novellen. Man kan förstå snabbt från Tjechovs beskrivning och konflikten att det är en ung man som är huvudpersonen i novellen. " - Den 29:e december klockan 11 på kvällen lämnade kollegie registratorn Dmitrij Kuldarov... - Hörde ni, hörde ni? Fortsätt! - ...lämnade kollegie registratorn Dmitrij Kuldarov Kozichins ölkrog på Malaja Bronnajagatan, och i sitt onyktra tillstånd..."
"- Det var jag och Semjon Petrovitj ... Varenda detalj finns med! Fortsätt! Vidare! Lyssna! ... och i sitt onyktra tillstånd halkade han och föll under en häst som stod här jämte sin kusk Ivan Drotov, en bonde från byn Durykinaja i juchnovskdistriktet. Efter att ha stigit över Kuldarov och dragit släden med Moskvaköpmannen av andra gillet Stepan Lukov över honom, satte den skrämda hästen iväg längs gatan för att till sist hejdas av några gårdskarlar. Kuldarov, som till en början var medvetslös, blev förd till en mottagning där han undersöktes av en läkare. Slaget som han fått över nacken ..."
Motivet är Dimitris nyhet eftersom hela novellen handlar om hur Dmitri kom inrusande i lägenheten och hur glad han var. " - Det är av glädje, lilla mamma! Nu vet ju hela Ryssland vem jag är! Jajamän! Innan var det bara ni som visste att det finns en kollegieregistrator vid namn Dmitrij Kuldarov, men nu vet hela Ryssland om det! Mamma lilla? Åh, herregud! " Temat är glädjen för att novellens rubrik handlar om glädjen och hur Dmitrij ville visa nyheten till familjen och kompisar för att nu blev han känd över hela Ryssland. " - Jodå! Man har skrivit om mig! Nu vet hela Ryssland vem jag är! Mamma, den här tidningen ska ni spara som minne! Vi kommer att ta fram den ibland. Håll i er!"
Berättarperspektiven
som används i novellen är tredje person, eftersom författaren beskriver
personerna utifrån och fördelen med tredje person är att det är lättare att
röra sig mellan olika miljöer och personer. "- De sade åt mig att badda
nacken med kallt vatten. Har ni läst klart? Va? Det ni! Nu har det nått hela
Ryssland! Ge mig den! Mitia ryckte åt sig tidningen, vek ihop den och stoppade
den i fickan."
Händelsen började med kort beskrivning klockan tolv på natten och platsen var i föräldrarnas lägenhet. Det finns också märken om händelseförloppet och man kan märka att det var vinter eftersom i novellen finns det orden släden halkade. Man kan också förstå att novellen var på annan period eftersom tidningar var det viktigaste media. "Efter att ha stigit över Kuldarov och dragit släden med Moskvaköpmannen av andra gillet Stepan Lukov över honom, satte den skrämda hästen iväg längs gatan för att till sist hejdas av några gårdskarlar."
Novellen turas om med författaren och dialoger mellan familjen nyheten och varför han är glad t.ex.. " -Jodå! Man har skrivit om mig! Nu vet hela Ryssland vem jag är! Mamma, den här tidningen ska ni spara som minne! Vi kommer att ta fram den ibland. Håll i er!" Språket var lätt men men vi måste inte glömma att den här novellen är översättning från andra språk ryska så det betyder att den saknas några av fortsättare meningar som rör de personer som kan ryska mer än oss .
Hälsningar/Zeena
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar